Модель дорожного мотоцикла Yamaha XJ 600 S Diversion была представлена в 1992 году в качестве преемника морально устаревшей модели XJ600. За основу модели был взят рядный 4-цилиндровый 8-клапанный двигатель воздушного охлаждения, выдающий 61 л.с. мощности и 46 Нм крутящего момента. Мотор не обладал выдающимися техническими характеристиками классического спортивного мотора и выдавал максимальные показатели на 7000-8500 об/мин.